героев и заставил их проглотить программу компенсации.

Лидеры, которые кричат о том, что их страна – величайшая страна в мире или же вот-вот станет такой, – люди недалекие. Великим может быть лишь мир, где все уживаются друг с другом. Те же, кого заботит лишь возвеличивание своей страны, ведут себя как дети, которые дерутся за свой угол на детской площадке, а те, кто считают, что великий объединенный мир недостижим – близоруки, или извлекают выгоду из статус-кво.

Мне сто лет, и я доволен тем, чего достиг. Мне говорили, что подобного никогда не будет, но это случилось, изменения к лучшему происходят на наших глазах. Во всем мире принимаются законы по защите прав человека. Они не всегда работают, но у нас есть суды. Такие как МУС. Достаточно ли этого? Конечно нет. Приведет ли это нас к конечной цели? Конечно да. Мы достигли большего, чем я предполагал. Сегодня чуть ли не в каждом университете читают курс по международному праву и правам человека. Когда я учился на юридическом, их еще не было. Согласно конституции США женщины не могли голосовать или владеть частной собственностью А теперь женщины и представители этнических меньшинств управляют страной и избираются в президенты. Прогресс не выдумка. Настроение общества может меняться, важно лишь направление, в котором оно движется.

Но вернемся к МУС. Сейчас очень трудно ускорить его работу. Многие подозреваемые и их сообщники руководят странами, где то и дело совершаются преступления, и они вряд ли допустят кого-либо проводить расследование, а это значит, что собрать улики и опросить свидетелей не получится. Но сам факт, что у нас есть такой суд, – это уже успех. А то, что в его работе возникают трудности, – неудивительно, но в сложных ситуациях стоящие за ним люди делают все, что в их силах. Решения этого суда признаются, и некоторые из кожи вон лезут, пытаясь его уничтожить. И пусть мы пока не можем гарантировать судебное преследование, но представляем собой угрозу такого преследования, и, будучи авторитетным по многим вопросам, этот суд создает прецеденты того, что можно и что нельзя считать приемлемым. Смысл не в том, чтобы искать идеал, а в том, чтобы двигаться вперед несмотря ни на что. Любое столкновение с трудностями или даже проигрыш – это шаг в нужном направлении. Потому что мы делаем свое дело, и люди начинают это понимать. Крайне важно сейчас изменить саму повестку дня.

Многие главы государств, совершавшие военные преступления, рано или поздно начинаю задумываться о перспективах предстать перед таким судом. Хотя самые сильные страны, обладающие ядерным оружием, не очень обеспокоены. Но в независимости от того, обладают ли мировые лидеры ядерным оружием, противостоять им не так уж и сложно. Знаете почему? Потому что правда на моей стороне. Как такой человек, как я, может противостоять президенту? Очень просто. Я могу говорить правду. Верьте в то, что делаете, и страх потеряет над вами власть.

Относитесь к другим так, как хотели бы, чтобы относились к вам, – вот та истина, о которой мы чаще всего забываем. Это становится понятно из новостей. Люди не должны убивать, отказывать другим в праве на образование, ненавидеть, отнимать младенцев от материнской груди со словами «у вас не все в порядке с документами, мы позаботимся о ребенке, а вы пока выметайтесь», а после преследовать несчастных вплоть до границы той страны, откуда они бежали в страхе за свою жизнь. В цивилизованном мире так не поступают. В целом многие с этим согласятся, но на практике у каждого заготовлена пара оговорок. Но вы либо цивилизованны, либо нет. Когда речь касается человечности, нет никаких «но» и «если». Борьба за то, чтобы власть имущие признали это, все еще продолжается.

К чему бы вы ни стремились, если не получается сразу – не волнуйтесь, главное – убедитесь в том, что рядом с вами есть те, кому вы можете передать эстафетную палочку. Пару лет назад я произносил речь, и зал был до отказа заполнен молодежью. Бурные овации. Ошибочно предполагать, что современные молодые люди спят беспробудным сном. Они постоянно на что-то отвлекаются, и у многих просто не хватает времени переживать из-за политики. Их больше заботит футбол или танцы, но с этим нужно смириться. Будущее принадлежит им, и как только они это поймут, остановить их будет уже невозможно.

Но и вы, большие дети на заднем сиденье, не сдавайтесь. Пусть никто не посмеет сказать, что ваше время ушло. Найдите увлечение, поддерживайте в себе этот огонь и двигайтесь вперед. Я видел такие ужасы, что теперь просто так не успокоюсь. Это долг перед собственной совестью. Я обязан не опускать руки и стараться сделать этот мир более человечным. Вы можете решить, что с возрастом я устал и стал циничнее, но на самом деле я чувствую себя сильнее, чем прежде, и надеюсь, что мне удастся поделиться этим огнем. Не сомневайтесь. Что бы ни случилось, вы сможете с этим справиться. Уверен, вы пережили и худшие дни – это тоже одно из напутствий.

И помните: если добиться нужного ответа не выходит, никто вам не мешает подтолкнуть свой камень в гору. Толкайте сильнее. Больше пишите. Больше узнавайте. Пусть вас услышат. Ищите единомышленников. Никогда не сдавайтесь. И однажды вы достигнете вершины.

Глава девятая

О будущем:

Смотрите вперед и не отпускайте руль

Мне уже сто лет, и скорее всего, это моя последняя книга, отсюда и ее название. Будь то в моей власти, я бы прожил еще столько же, и это не было бы «прощание» (я известен тем, что не скуплюсь на мнения, и не намерен изменять себе).

Но так как это последняя глава книги, по крайней мере пока, то я посвящу ее напутствиям, которые, как я надеюсь, помогут вам прожить долгую, счастливую, здоровую и наполненную смыслом жизнь. Я желаю и вам однажды отпраздновать столетний юбилей.

Уделяйте внимание своему здоровью и физической форме. В прежние годы я каждый день плавал, но, если физические упражнения кажутся вам чем-то надуманным, поверьте, и я не всегда чувствовал себя в воде как рыба. Еще в школе Красный Крест обучал нас технике спасения людей, и в качестве одного из испытаний нужно было неподвижно лежать на воде в течение нескольких минут. Я попытался объяснить инструктору, что не умею лежать на воде. В ответ он сказал:

– Чушь. Человеческое тело создано для того, чтобы держаться на поверхности.

И тут